Manuales y cursos : Netscape Communicator 4 :

De Internet Explorer a Navigator

En esta categoría vamos a resolver los problemas que surgen cuando se desea cambiar de navegador, y pasar a utilizar el Netscape Navigator en lugar del Microsoft Internet Explorer. Como es sabido, la convivencia de ambos navegdores en un mismo sistema no es fácil, y la incopatibilidad de los formatos que utilizan (marcadores, correo, ...) es total.

  1. ¿Cómo convertir el Navigator en el navegador por defecto?
  2. ¿Cómo convertir los favoritos de Internet Explorer en marcadores de Navigator?
  3. ¿Cómo importar las carpetas y mensajes de correo?
  4. ¿Cómo importar únicamente los libros de direcciones?

1. ¿Como convertir el Navigator en el navegador por defecto?

Realizar el cambio de navegador por defecto, de Internet Explorer a Navigator 3.x o 4.x requiere seguir los siguientes pasos:

  1. En el Internet Explorer, seleccionar la opción del menú Ver - Opciones de Internet, y en el cuadro de diálogo pulsar la pestaña Programas. Entre las opciones que aparecen, hay un checkbox para indicar al Internet Explorer que pregunte si desea que sea el navegador por defecto ("Internet Explorer debe comprobar si es el explorador predeterminado"): desmarcarlo.
  1. Cerrar todas las instancias del Navigator y editar el archivo de preferencias prefs.js (previa copia de seguridad) del usuario que desea utilizar el Navigator. Este archivo suele estar en la carpeta

    \Archivos de programa\netscape\Users\<nombre_usuario>

    En este archivo, hay que modificar la línea

    user_pref("browser.wfe.ignore_def_check", true);

    y sustituir true por false. Grabar el fichero.
  1. Reiniciar el Navigator. Ahora deberá aparecer el cuadro de diálogo que permite seleccionar Navigator como el navegador por defecto.

2. ¿Cómo convertir los favoritos de Internet Explorer en marcadores de Navigator?

Microsoft proporciona una herramienta para realizar esta conversión tan deseada por muchos navegantes que han decido cambiar de navegador. Esta herramienta se llama Microsoft IE Import y Export Favorites Tool, y puede descargarse en la siguiente dirección:

http://www.microsoft.com/
msdownload/ieplatform/favtool/favtool.asp

Esta aplicación permite importar los marcadores como favoritos y guardar los favoritos como marcadores. Sin embargo, si realizamos el proceso de convertir los favoritos en marcadores, borraremos los marcadores actuales del Navigator (se reemplaza el archivo bookmarks.htm, donde se almacenan los marcadores).

Una posible solución consiste en convertir primero los marcadores del Navigator (si queremos conservarlos) en favoritos. Una vez que tengamos todo como favoritos, realizamos el proceso inverso.

3. ¿Cómo importar las carpetas y mensajes de correo?

Esta operación se enfrenta al problema del formato que utiliza Microsoft en sus clientes de correo (Internet Mail and News, Outlook) para almacenar los mensajes de correo electrónico, que es (cómo no) propietario. Netscape utiliza el formato estándar de Unix (conforme con la RFC 822).

El proceso sólo podrá realizarse para el Communicator 4.5, siguiendo los siguientes pasos:

  1. Exportar las carpetas y mensajes de correo del cliente Microsoft al formato .mbx. Para ello, puede utilizarse la opción Archivo - Exportar que poseen la mayoría de los clientes de correo.
  1. En el Messenger de Netscape, utilizar la opción Archivo - Importar y seleccionar el fichero .mbx creado en el apartado anterior.

Siguiendo estos pasos se importa no sólo las carpetas y mensajes de correo, sino también los libros de direcciones.

La opción de importar mensajes de correo de los clientes Microsoft no existe en las versiones 4.0x e inferiores del Navigator/Communicator. En caso de que se estén utilizando estas versiones, quedan dos alternativas:

  • Reenviarse los mensajes desde el cliente Microsoft, y descargarlos con el cliente Netscape (lo cual resultará tedioso si se tienen cientos de mensajes, como suele ser habitual).
  • Utilizar una aplicación que convierta los mensajes del formato de Microsoft al formato de Eudora, que sí puede importarse desde el Messenger de Netscape.

Un ejemplo de aplicación que realiza esta conversión puede encontrarse en la siguiente URL:

http://ftp.pcworld.com/pub/internet/e-mail/m2e.zip

Es una aplicación gratuita, pero no existe soporte ni garantía, y el proceso a seguir (con instrucciones en inglés) es largo y complicado.

Después de tener los mensajes en el formato de Eudora, basta con copiar los ficheros a la carpeta en la que guarda los mensajes Netscape (por defecto, Mail) y darles el nombre adecuado.

Eudora: las carpetas con sus mensajes se guardan en ficheros de extensión .mbx y con el nombre de la carpeta. Los ficheros .toc contienen un índice asociado.

Netscape: las carpetas con sus mensajes se guardan en ficheros con el nombre de la carpeta, pero sin extensión. Los índices tienen extensión .snm.

Los ficheros .toc NO deben renombrarse a .snm: Netscape creará los fichros .snm automáticamente. Para más información sobre esta conversión, visite la siguiente dirección:

http://help.netscape.com/kb/consumer/961024-8.html

4. ¿Cómo importar únicamente los libros de direcciones?

Si sólo se desea importar los libros de direcciones, y no los mensajes ni las carpetas de correo, siga los pasos anteriores, pero utilice el formato texto separado por comas (CSV). Es conveniente hacer una copia de seguridad del libro de direcciones personal, que se almacena en el siguiente fichero:

\Archivos de programa\netscape\Users\<nombre-usuario>\pab.na2

Teóricamente, al importar un libro de direcciones, el libro de direcciones personal no se borra. El libro importado aparece como un libro nuevo. Los pasos a dar son los siguientes:

  1. Exportar el libro de direcciones del cliente Microsoft mediante la opción Archivo - Exportar - Libro de direcciones. Elegir el formato texto separado por comas (CSV) que generará un fichero .csv. En el Outlook es posible elegir los campos del libro de direcciones que se desea exportar.
  1. Editar el fichero .csv creado y eliminar la primera línea, que contiene los nombres de los campos (si esta línea es muy larga, puede estar dividida en varias líneas). Esta línea NO es correctamente interpretada por Netscape, y aparecerá como una entrada del libro de direcciones si no se borra.
  1. En el Messenger de Netscape, utilizar la opción Archivo - Importar y seleccionar el fichero .csv del apartado anterior. En la lista despegable que aparece, elegir la opción Texto separado por comas (CSV). En la versión 4.5 en español, la opción que hay que elegir es la de Texto separado por tabuladores, aunque esté separado por comas (¿bug de la aplicación?). En el recuadro inferior se da la posibilidad de elegir los campos que se desea importar, y el nombre de campo del libro de direcciones con que se corresponde.
  1. Pulsar Importar. Aparecerá como un libro de direcciones nuevo con el nombre del fichero .csv.

Los acentos y otros caracteres especiales presentes en el fichero .csv no son correctamente importados, y deberán corregirse de forma manual.

Puede observarse que es posible importar libros de direcciones en formato LDIF, lo que resulta útil si la aplicación de correo que estamos utilizando permite guardar el libro de direcciones en este formato.

Existen aplicaciones de terceros que realizan este tipo de procesos de forma automática. Una de ellas puede encontrarse en la siguiente dirección: http://www.interguru.com/mailconv.htm (también en inglés).

Más información en: http://help.netscape.com/kb/consumer/970709-1.html

 

Cambiar de navegador